Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM
por David García Pérez
| Referencia APA | David García Pérez. (2019). Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM. UNAM. |
| Título | Traducción En El Ámbito De Las Lenguas Clásicas UNAM |
| Autor | David García Pérez |
| Categoría | Ciencias Sociales |
| Editorial | UNAM |
| Año | 2019 |
| Idioma | es |
Descripción
El 19 de agosto de 2019 fue creada la "Cátedra Extraordinaria Rubén Bonifaz Ñuño" con la finalidad de investigar, editar y traducir textos clásicos griegos y latinos, así como de encauzar reflexiones sobre los pueblos originarios de Mesoamérica y de la tradición hispanoamericana, áreas en las que el poeta y traductor veracruzano destacó ampliamente y fue fundador de instituciones y proyectos en aras del cultivo, estudio y proyección de la cultura mexicana. Los trabajos de la Cátedra iniciaron en abril de 2020 con diversas actividades, entre ellas el Ciclo de Conferencias “Traducción en el ámbito de las lenguas clásicas”, en el que participaron profesores de América Latina y de España. Algunos de esos trabajos se recogen ahora en el presente volumen, mismo que abona a la fecunda tradición de la traducción de textos clásicos en México y da constancia de la razón de ser de la Cátedra Extraordinaria Rubén Bonifaz Ñuño en el campo de los estudios de filología de las lenguas clásicas. La traducción de los clásicos atraviesa por el legado lingüístico, conformado por la corrección misma de las fuentes a partir de un conocimiento filológico de las lenguas clásicas y por la exégesis de los contenidos que permite reconstruir el texto de partida junto con su contexto, de manera que ese universo es el que va marcando la pauta en la selección de las palabras, que permitan construir el puente de la traducción. Desde esta amplia perspectiva, este volumen recoge una serie de trabajos que abordan tópicos específicos de la traductología de textos clásicos griegos y latinos.
Envío inmediato · Libro de bodega · Podría tener pequeños detalles estéticos en portada, lomo o puntas que no afectan su contenido. Si gusta le podemos enviar fotos. Gracias por su compra.
Más libros de esta categoría
Etica Adolfo Sánchez Vázquez DEBOLSILLO
Adolfo Sánchez Vázquez
OFERTA
Ciudadanía intermitente ¿Hasta cuándo ? Editorial Pax
Laura Sarvide Álvarez Icaza
OFERTA
Abordaje del acoso sexual y sexista en las universidades a través de la formación - Novedad
Mayka García García
Rebelion en la Granja - Goerge Orwell
George Orwell
La Odisea - Homero
Homero
El Arte de la Guerra - Sun Tzu
Sun Tzu
El Contrato Social - Jean Jacques Rousseau
Jean-Jacques Rousseau
Violencia contra mujeres - Sobre el difícil diálogo entre cifras y acciones de gobierno - UNAM
Roberto Castro
Femicidio o feminicidio - Autor(es) Marcela Lagarde Monserrat Lagot UNAM
Marcela Lagarde
Sexo y secularismo - Autor: Joan Wallach Scott
John Wallach Scott
México mujeres insurgentes de los años 70 Género y lucha armada UNAM
María de Jesús Méndez Alvarado
Justicia sexual y reproductiva: diálogos plurales desde el feminismo UNAM
Iris González Saavedra
Mujeres jóvenes indígenas migrantes en la zona metropolitana del valle de México: condiciones estructurales y subjetividades en la construcción de su experiencia juvenil UNAM
Jahel López Guerrero
Los feminismos latinoamericanos ante los retos del milenio UNAM
Martha Patricia Castañeda Salgado
El principio de laicidad como base de las discusiones sobre género y sexualidad UNAM
Mariana Guadalupe Molina Fuentes
El abc de género y comunicación Manual para estudiantes sobre indicadores de género UNAM
Aimée Vega Montiel
✨ Novedades
NUEVO
Sistemas de transmisión y frenado
NUEVO
TELEASISTENCIA
NUEVO
Instalaciones eléctricas y automatismos
NUEVO
Operaciones administrativas de compraventa
NUEVO
Negociación internacional
NUEVO
Contexto de la intervención social
NUEVO
Aplicaciones informáticas para el comercio
NUEVO
Motores térmicos y sus sistemas auxiliares
NUEVO
Elementos amovibles
NUEVO
Máquinas y equipos térmicos
NUEVO
Diseño de productos turísticos
NUEVO
Gestión administrativa del transporte y la logistica
NUEVO
Transporte internacional de mercancías
NUEVO
Desarrollo y fabricación de aeroestructuras
NUEVO
Comercio electrónico
NUEVO
Servicios en red Editorial PARANINFO
Juan Antonio Castro García
NUEVO
Electricidad y automatismos electricos PARANINFO
Luis Miguel Cerdá
NUEVO
¿ De que se ríe dios ? "El sentido hacia el gozo y el optimismo espiritual" Deepak Chopra Debolsillo
Deepak Chropra
NUEVO
El proyecto en ingeniería química -Editorial Sintesis
Juan José Rodríduez Jiménez
NUEVO
Insectos Y Acaros De Importancia Agricola En Mexico - Colpos - Colegio de Postgraduados PD
Néstor Bautista Martínez
🏷️ En oferta
-30%
Adams Y Stashak Claudicacion En El Caballo Editorial InterMedica
Gary M. Baxter
-20%
EL GATO Medicina clínica y tratamiento 2 Vol Editorial InterMedica P Dura
Susan E. Litlte
-34%
Patología y clínica bovina Editorial InterMedica P Dura
Dr. Justino M. Martinez Sigales
-0%
Cirugía veterinaria de pequeños animales 2a Edición - Editorial Edra - 2 Vol
Spencer A. Johnston
-28%
Tratado de Cuidados Intensivos 8 Edicion Incluye eBook - Ediciones Journal
Frederick A. Moore
-25%
Tratado de Medicina Interna Veterinaria Ettinger 8a Edic 2 Vol - Editorial Edra
Stephen J. Ettinger
-34%
Medicina interna de pequeños animales - Editorial Edra
Richard W. Nelson
-16%
Tratado de Otología Clínica y Cirugía Akadia
Héctor Rondón Cardoso
-38%
Atlas de manejo de las heridas y cirugía reconstructiva en los Pequeños Animales Editorial Intermedica
Michael M. Pavletic
-30%
Atlas de Consulta Rápida de Ecografía Abdominal en Pequeños Animales 2 Edicíon InterMedica
Carlos A. Núñez
-15%
Otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello Akadia
Dr. Carlos Boccio
-40%
Tratado de Ecocardiografia Roberto M Lang
Roberto M. Lang Victo
-29%
La consulta veterinaria en 5 minutos de Blackwall - Manual clínico: Endocrinologia y reproduccion en pequeños animales - Editorial Intermedica
Deborah S. Greco
-37%
Consulta Rápida en la Clínica Diaria Veterinaria Editorial Intermedica
Carlos J. Mucha
-0%
Tratado de neuropsicologia clinica Bases conceptuales y técnicas de evaluación
Edith Labos
-25%
GastroenterologIa Felina EDRA
Fabio Procoli
-35%
Atlas de diagnóstico por imagen de perros y gatos - Editorial Edra
Massino Vignoli
-33%
Manual practico de cirugia del sistema genital y urinario en pequeñas especies Editorial Intermedica
Miguel Abelardo Villalva Sola Formato
-30%
Neurologia Felina Flor Dessal Veterinaria Pequeñas Especies Editorial Intermedica
Flor Dessal
-14%
Neurología sin secretos Guía practica de diagnóstico y tratamiento
Vera Barros Pettinicchi Grecco